Val Susa -
SUS.SPP5
Roccia delle Spire. Valle di Susa (TO), comune di Mompantero,
quota 1060. Terrazzamenti, ex-coltivo a grano, segale, e vite
più in basso (fino al 1950). Ginepri, pini piccoli sparsi.
Steppa. Mancanza di ruscelli. Costone scosceso in bancata calcarea.
Calcescisto filladico (roccia metamorfica composta da calcite
e mica). Dimensioni 0.80 x 0.50 x 0.18 m. Superficie liscia,convessa,
inclinazione 0°, patina. Incisioni: 1 meandro avvolto in
due spire, 1 antropomorfo maschile, 1 antropomorfo femminile,
1 piccola figura antropomorfa, 1 stelo verticale ramificato,
1 pseudo coppella.
Dei due antropomorfi maggiori, uno ha membro e testicoli, quello
più piccolo i seni. Sono affiancati a braccetto. Il tutto
potrebbe rappresentare una scena familiare. La figura a meandro-spirale
segue in 2 volute il contorno della pietra, con colpi di martellina
grossi, visibili sui bordi. Secondo M. Rossi si tratterebbe
della rappresentazione della scena biblica di Adamo ed Eva e
il serpente. In realtà le figure antropomorfe sembrano
sovrapposte alla figura meandriforme ed appartenenti ad una
diversa fase.
Bibliografia:
AA. VV., 1995
Immagini dalla Preistoria, incisioni e pitture rupestri: nuovi
messaggi dalle rocce delle Alpi Occidentali
catalogo della mostra in occasione della XXXVII riunione scientifica
I.I.P.P., Alba , Corall , Boves
ROSSI M. - GATTIGLIA A., 1994
Une probable scène biblique (Rochemelon), "Art
Rupestre", Bulletin du GERSAR 39, Milly-la-Foret, 35-43.
|
Susa Valley
- SUS.SPP5
The "Rock of the
Spires". Susa Valley (TO), Mompantero municipality, altitude
1060 m. Terrassment, area cultivated till 1950 (wheat, rye, vine).
Xerophilous vegetation (Juniperus, little pine-tree), arid and
windy area, sttep slope. Filladic calcschist (metamorphic rock
composed by calcite and mica). Dimensions 0.80 x 0.50 x 0.18 m.
Surface smooth, convex, 0° of inclination, patina. Engravings:
1 meander, 1 male figure, 1 female figure, 1 little human figure,
1 branched figure, 1 cup-mark like figure.
The two largest human figures clearly show their
sex: penis, testicles, breast. They are depicted arm-in-arm. It
could depict a family scene. The meander goes all around the perimetral
borders, showing a large pecking. M. Rossi suggest that it could
be a representation af the biblic scene of Adam and Eva and the
snake. In reality it seems that the human figures superimpose
the meander and so belong to a different phase.
Rilievo
- tracing
|